-
1 перегон скота
1) American: punching (с палкой, хворостиной)2) Australian slang: cattle overlanding3) Makarov: cattle drive4) Road sign: cattle crossing -
2 Перегон скота
nroad.sign. Tiere -
3 перегон скота
Tiere дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перегон скота
-
4 перегон скота
Tiere дор. зн.Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > перегон скота
-
5 перегон скота
ngener. transumanza (на горные пастбища) -
6 перегон скота
-
7 перегон скота
trashumancia; traslado -
8 перегон скота
-
9 перегон скота
Hinübertreiben; Transhumance -
10 перегон скота
cattle driving; transhumance -
11 перегон скота на новые пастбища
ngener. transhumanceDictionnaire russe-français universel > перегон скота на новые пастбища
-
12 сезонный перегон скота на новые пастбища
сезонный перегон скота на новые пастбища
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transhumance
The seasonal migration of livestock to suitable grazing grounds. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сезонный перегон скота на новые пастбища
-
13 сезонный перегон скота на новые пастбища
сезонный перегон скота на новые пастбища
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transhumance
The seasonal migration of livestock to suitable grazing grounds. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сезонный перегон скота на новые пастбища
-
14 сезонный перегон скота на новые пастбища
сезонный перегон скота на новые пастбища
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
transhumance
The seasonal migration of livestock to suitable grazing grounds. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сезонный перегон скота на новые пастбища
-
15 сезонный перегон скота на новые пастбища
General subject: transhumanceУниверсальный русско-английский словарь > сезонный перегон скота на новые пастбища
-
16 сезонный перегон скота на высокогорные пастбища
Dictionnaire russe-français universel > сезонный перегон скота на высокогорные пастбища
-
17 перегон
* * * -
18 перегон
перегонм1. (скота) ἡ μετακίνηση κοπαδιού·2. (расстояние между станциями) ἡ διαδρομή, ὁ δρόμος. -
19 перегон
(скота) илбэдекӣт, тасчакӣт -
20 перегон
м( скота) transumância f; ( участок пути) traje(c)to m, etapa f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
перегон скота — Перемещение скота, главным образом овец, в теплое время года на высокогорные пастбища, иногда далеко от мест их зимнего содержания … Словарь по географии
перегон скота — перегон скота, перемещение своим ходом сельскохозяйственных животных (крупного рогатого скота, овец, лошадей, верблюдов, буйволов, оленей) на расстояние свыше 10 км. Бывает коротким (1050 км для лошадей, оленей и верблюдов; 1030 км… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПЕРЕГОН СКОТА — перемещение своим ходом с. х. ж ных (кр. рог. скота, овец, лошадей, верблюдов, буйволов, оленей) на расстояние св. 10 км. Бывает коротким (10 50 км для лошадей, оленей и верблюдов; 10 30 км для др. видов ж ных), средним (соответственно 50 100 и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ПЕРЕГОН СКОТА — на сезонные пастбища, к местам откорма, убоя и др. организуется в соответствии с вет. правилами, утверждёнными МСХ СССР (1975). Перегону подлежат кр. рог. скот, овцы, козы, лошади, верблюды и др. с. х. животные. На зимние и летние отгонные… … Ветеринарный энциклопедический словарь
сезонный перегон скота на новые пастбища — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN transhumance The seasonal migration of livestock to suitable grazing grounds. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕГОН — ПЕРЕГОН, перегона, муж. 1. Действие по гл. перегнать перегонять. Перегоон скота. 2. Расстояние, участок пути между остановками, соседними станциями (спец., ж. д.). На перегоне Москва Мытищи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гурт стадо скота — (от англосакского heord и шведского hjord) стадо крупного рогатого скота или овец, пригоняемое из мест возращения этих животных к местам их убоя на рынки. Прежде прогон Г. производился у нас исключительно только по указанным скотопрогонным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Long drive — перегон скота на Север к железнодорожным станциям (длинный перегон); … Словарь дикого запада
Тунис. Экономико-географический очерк — Поля пшеницы на северо западе Туниса. Общая характеристика хозяйства. Т. аграрная страна с относительно развитой горнодобывающей и развивающейся обрабатывающей промышленностью. Экономика Т. колониального периода характеризовалась высокой… … Энциклопедический справочник «Африка»
Туберкулез животных — болезнь заразная, одинаково свойственная всем видам домашних животных и человеку, вызывается особой бациллой, известной под именем бациллы Коха. Т. самая страшная в смысле распространения, самая опасная в смысле неизлечимости эпизоотия: она… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мясная промышленность — одна из наиболее крупных отраслей пищевой промышленности, осуществляющая комплексную переработку скота. Предприятия М. п. СССР производят заготовку и убой скота, птицы, кроликов и вырабатывают мясо, колбасные изделия, мясные консервы,… … Большая советская энциклопедия